临床试验术语

print

临床试验术语

임상시험 용어
用   語 說   明

受试者 (Subject/Trial Subject)

参与临床试验,服用临床试验医药品的人

研究者 (Investigator)

主要研究者、助理研究者、协调研究者

临床试验医药品
(Investigational Product)

试验药物、对照药

对照药 (comparator)

为了与试验药物做比较,所使用的安慰剂或医药品

试验药物

临床试验医药品中,除对照药之外的医药品

安慰剂

与试验药物相似,但无效果的假药

随机化 (Randomization)

为了减少临床试验过程中的偏斜,按概率的规则受试者入组的方法,其目的是进行公正的,中立的,妥当的研究。

监查 (Monitoring)

为了伦理、科学地进行研究,由不直接涉及试验的人员所进行的一种系统性检查。监督临床试验的进行过程、试验是否按试验方案、标准操作规程、药物临床试验质量管理规范及相关法规要求实施并记录等。

质量保证 (Quality Assurance)

根据预先计划系统实施的行动,以确认临床试验和数据的采集,记录,文件,报告等所有事项是否遵守临床试验质量管理规范和相关法规。

质量控制 (Quality Control)

为了验证临床试验相关活动的质量是否达到要求,按质量保证体系,具体采用的运作技术和行动。

机构审评委员会
(Institutional Review Board)

指检讨并持续确认试验方案、受试者知情同意过程等的医疗机关内独立的常设委员会,其目的是以人为对象的临床试验中保护受试者的权利和安全。

药物不良反应
(Adverse Drug Reaction, ADR)

不能排除与临床试验医药品的因果关系,并且临床试验医药品任一剂量组内出现的有害并意外的不良事件。

不良事件 (Adverse Event)

受试者接受临床试验医药品后出现的所有意外的症状、疾病。但并不一定与临床试验医药品有因果关系。

严重不良事件/不良反应
(Serious AE/ADR)

 

临床试验医药品任一剂量组内发生的危及生命或死亡、需住院治疗、延长住院时间、伤残、导致先天畸形等事件。

临床试验方案 (Protocol)

为了提供临床试验背景、理论基础,叙述了试验的目的、研究方法、统计学等的文件。

病例报告表 (Case Report Form, CRF)

指试验方案所规定设计的一种书面或电子文件,记录试验过程中产生的数据并提交给申办者。

临床试验 (Clinical Trial/Study)

以证明临床试验医药品的安全性、有效性为目的,确认药物的药动、药效、药理、临床效果,调查不良事件,是以人为对象实施的试验或研究。

多中心研究 (Multicenter Trial)

按照同一个试验方案在不同试验中心进行的临床试验